← Индекс руу буцах

Өгөгдлийн дүрслэл (Dashboard)

Яагаад

Dashboard-ын chart нь чимэглэл биш — асуултад хариулах хэрэгсэл. Буруу төрөл, илүүдэл өнгө, 3D, давхар тэнхлэг нь уншихад саад болж, хэрэглэгчийг буруу дүгнэлтэд хүргэдэг. Chart бүр нэг асуултад хариулна; хариулт 5 секундэд уншигдахгүй бол chart буруу. Data-ink ratio: зураасны дийлэнх нь өгөгдөл байг, хүрээ/дэвсгэр/сүүдэр биш.

Chart төрөл сонгох

Асуулт	Төрөл	Санамж
Харьцуулалт (ангилал хооронд)	Bar (хэвтээ — урт label-тай бол)	Үргэлж 0-оос эхэл
Хандлага (цаг хугацаанд)	Line	≤4 шугам; илүү бол small multiples
Бүхлийн хэсэг	Stacked bar / 100% bar	Хугацааны дагуу харьцуулахад
Бүхлийн хэсэг, нэг агшин	Pie — зөвхөн ≤5 зүсэм	Бүхлийн хэсэг биш бол pie огт биш
Тархалт	Histogram / box plot	Bin-ийн тоо 10-20
Хамаарал	Scatter	Трэнд шугам нэмж болно
Ганц тоо	KPI tile	Доор үз
Жижиг хандлага	Sparkline	Тэнхлэггүй, 100-160px өргөн

Хориглоно: 3D ямар ч хэлбэрээр; хоёр y-тэнхлэг (dual axis) — хүчтэй шалтгаангүй бол (хоёр chart давхарлах нь дээр); donut/pie >5 зүсэмтэй; radar/gauge — чимэглэл л болдог.

KPI tile-ийн анатоми

Нийт орлого              ← label 12-13px, muted
12.4M₮                   ← value 24-32px, 600 weight, tabular-nums
▲ +8.2%  өмнөх сартай    ← delta: сум + өнгө + тэмдэг; харьцуулсан хугацаа 12px muted
▁▂▃▅▆█                   ← sparkline (заавал биш), 24-32px өндөр

• Value-д font-variant-numeric: tabular-nums — тоо солигдоход өргөн үсрэхгүй.
• Delta-д өнгө ганцаараа хүрэлцэхгүй: сум (▲/▼) + тэмдэг (+/−) + өнгө гурвуулаа.
• Харьцуулсан хугацааг үргэлж бич («өмнөх 30 хоног», «өнгөрсөн сар») — хугацаагүй delta утгагүй.
• Нэг мөрөнд 4-6 tile; mobile-д 2 багана. Tile-ийн padding 16-24px (06-components.md-ийн card-ыг үз).
• Tile бүр дээр дарахад дэлгэрэнгүй рүү орох бол бүхэлдээ clickable, hover төлөвтэй.

Өнгө

• Categorical (ангилал): ≤6 hue, lightness нь ялгаатай, colorblind-safe палитр (Okabe-Ito 8 өнгө, Tableau 10 маягийн). Нэг entity = бүх chart дээр нэг өнгө (жишээ: «Улаанбаатар» хаа сайгүй нэг цэнхэр). Брэндийн accent-ийг series 1 болгохгүй — highlight/сонгосон элементэд хадгал.
• Sequential (хэмжигдэхүүн): нэг hue-ийн lightness ramp, 5-7 шат. Heatmap, choropleth-д. Rainbow (jet) хориотой.
• Diverging (төвтэй): хоёр hue, дундад саарал/цайвар төв (жишээ: цэнхэр ← саарал → улбар шар). Төв нь утга учиртай цэг (0, дундаж, зорилт) байх ёстой.
• Semantic: «өсөлт = ногоон» нь үргэлж үнэн биш — зардлын өсөлт муу. Санхүүд ашиг ногоон / алдагдал улаан нь конвенц, гэхдээ үргэлж тэмдэг эсвэл icon-той хослуул. Улаан-ногоон хослол protanopia/deuteranopia-д ялгагддаггүй → улаан-цэнхэр, улбар шар-цэнхэр давуу.
• Dark mode: series өнгийг бага зэрэг desaturate + lighten (chroma −10-20%, lightness +10-15%); light mode-ын тод өнгө хар дэвсгэр дээр «гэрэлтдэг». Gridline dark-д бүр бүдэг (01-color.md-г үз).
• Өнгөнөөс хамаарахгүй: шууд label, pattern (зураас/цэг), эсвэл marker хэлбэр (○ □ △). Шугаман chart-д хэлбэр + dash давхар ялгаа.

Тэнхлэг ба gridline

• Bar chart-ын утгын тэнхлэг заавал 0-оос. Line chart 0-оос эхлэхгүй байж болно — гэхдээ тэнхлэгийн утгыг ил харуул.
• Tick: ≤6 тэнхлэг бүрт; «сайхан» тоо (0, 5, 10… эсвэл 0, 25, 50…).
• Товчлол: 1.2K, 3.4M, 1.1B — tick бүрт бүтэн тоо бичихгүй. Нэгжийг tick бүрт биш тэнхлэгийн гарчигт («Орлого, ₮ сая»).
• Gridline: зөвхөн хэвтээ (bar/line), 1px, border-subtle өнгө; босоо gridline ихэвчлэн хэрэггүй.
• Chart junk-гүй: chart-ийн хүрээ (border) байхгүй, plot area-д дэвсгэр өнгө байхгүй, тэнхлэгийн шугам 1px эсвэл огт байхгүй, сүүдэр/gradient байхгүй.
• Тэнхлэгийн label 12px muted (tick-д 11px зөвшөөрнө — UI-ийн 12px доод хязгаарын цорын ганц үл хамаарах); налуу (rotated) label-аас зайлсхий — хэвтээ bar эсвэл цөөн tick.

Label ба legend

• ≤4 series бол legend биш шууд label — шугамын төгсгөлд нэр, bar-ын дээр утга.
• Legend хэрэгтэй бол байрлал: дээр (хэвтээ) эсвэл баруун (босоо); доор нь зөвхөн mobile-д. Дараалал нь chart дээрх дарааллаар (хамгийн дээд шугам = legend-ийн эхнийх).
• Legend-ийн зүйл дээр дарахад series toggle хийдэг байвал сайн.
• Гарчиг = дүгнэлт биш асуулт/хэмжигдэхүүн («Сарын орлого, 2026») 14px 600; subtitle 12px muted (хугацаа, шүүлтүүр).

Tooltip

• Hover ба focus дээр гарна (keyboard-оор хүрнэ); 150ms-аас удаан delay байхгүй.
• Агуулга: огноо/ангилал бүтэн, бүх series-ийн бүтэн утга (товчлолгүй), нэгжтэй. Олон series-д series-ийн өнгийн цэг + нэр + утга нэг мөрөнд.
• Line chart-д нэг x-утгын бүх цэгийг нэг tooltip-д (crosshair), тус тусад нь биш.
• Дэлгэцийн захад автоматаар эргэнэ; курсорыг халхлахгүй (8px offset).

Тоо, мөнгө, хугацаа

• Тооны формат 09-localization-mn.md-г үз: мянгатын тусгаарлагч, ₮ тэмдэг.
• Хувь 1 орон (8.2%); мөнгө tile-д товчилсон (12.4M₮), tooltip-д бүтэн (12,400,000₮) — ₮ үргэлж ард, зайгүй.
• Хугацааны тэнхлэг: нэг chart дотор нэг granularity (өдөр ЭСВЭЛ 7 хоног ЭСВЭЛ сар); timezone UTC+8 (Asia/Ulaanbaatar) — серверийн UTC-г шууд зурахгүй.
• Өгөгдөлгүй хугацаа = завсар, 0 биш (null → line тасарна). 0 нь бодит хэмжилт.
• Огнооны tick: эхний tick-д он/сар бүтэн, дараагийнхад зөвхөн өдөр («Мар 1, 2, 3…»).

Responsive

• Өндөр viewport-ын дагуу багасна, доод хязгаар 160px (sparkline 24-40px).
• <640px: legend доош шилжинэ, tick 3-4 болно, y-тэнхлэгийн label chart дотор (inline) болж болно.
• Өргөн bar chart mobile-д хэвтээ bar болгох нь хэвтээ scroll-оос дээр.
• Container query (@container) эсвэл ResizeObserver — viewport биш контейнерийн өргөнөөр.

Төлөвүүд

• Loading: chart-ийн хэлбэртэй skeleton (тэнхлэг + бүдэг bar/шугам), контент ирэхэд өндөр өөрчлөгдөхгүй.
• Empty: «Энэ хугацаанд өгөгдөл алга» + хугацааг өөрчлөх/шүүлтүүр арилгах үйлдэл. Хоосон тэнхлэг зурж орхихгүй.
• Error: «Өгөгдөл ачаалж чадсангүй» + Дахин оролдох товч (06-components.md-г үз).
• Өгөгдөл дутуу (partial): бүрэн бус хугацааг hatched/бүдэг + тайлбар («Өнөөдөр бүрэн бус»).

Accessibility

• <figure> дотор chart, <figcaption>-д гарчиг + нэг өгүүлбэр дүгнэлт («Орлого 3-р сард 12% өсөв»).
• Chart-ийн root-д role="img" + aria-label (товч дүгнэлт). Decorative sparkline-д aria-hidden="true", утгыг нь текстээр хажууд нь.
• Өгөгдлийн хүснэгт хувилбар — «Хүснэгтээр харах» toggle эсвэл visually-hidden <table>; screen reader-т chart биш хүснэгт л уншигдана.
• Mark-ийн contrast дэвсгэртэй ≥3:1 (WCAG 1.4.11), зэргэлдээ series хоорондоо ≥3:1 эсвэл pattern/border-оор тусгаарла.
• Tooltip-ыг keyboard-оор (Tab/сум) хүрдэг, prefers-reduced-motion-д chart-ийн enter animation унтарна (05-motion.md-г үз).
• Текст ≥12px (tick label 11px зөвшөөрнө), тэнхлэгийн label ≥4.5:1 (07-accessibility.md-г үз).

Performance

• SVG ≤~1,000 цэг; үүнээс дээш canvas (эсвэл WebGL). 5,000+ цэгтэй line-ыг SVG-ээр зурвал scroll/hover гацна.
• Downsample: LTTB (Largest-Triangle-Three-Buckets) — хэлбэр хадгалан цэгийг дэлгэцийн пикселийн тоонд ойртуулна (1 px ≈ 1 цэг).
• Агрегацыг серверт (SQL) хий; клиент рүү түүхий мөр биш bucket илгээ.
• Chart component-ыг lazy load (dynamic import), tooltip-д debounce 16ms (нэг frame).

Сан (library)

Нэг проектод нэг л chart сан. Энгийн line/bar/area-д @gerege-systems/ui-ийн Chart (SVG, token-оор өнгө, table fallback, 5 төлөв) хангалттай; түүнээс нарийн (stacked, scatter, brush, tooltip-лог) бол Recharts (React, SVG) — chart бүрт ≤1,000 цэг үед; түүнээс дээш (лог, tick data, heatmap) ECharts (canvas). d3 зөвхөн custom дүрслэлд, Chart.js-ийг шинэ проектод сонгохгүй. Сангийн default theme-ийг бүү хэрэглэ — өнгө (--chart-1…6), font, gridline-ыг semantic token-оос (08-design-tokens.md-г үз).

Annotation

• Зорилтын шугам (goal/target): dashed 1px, muted өнгө, төгсгөлд label («Зорилт 10M₮»). Chart бүрт ≤1.
• Үйл явдлын тэмдэг (release, кампанит ажил): босоо 1px шугам эсвэл тэнхлэг дээрх marker + tooltip; ≤3 нэг chart-д.
• Threshold бүс (доод/дээд хязгаар): 5-10% opacity-тай fill.
• Annotation өгөгдлийн өнгөтэй давхцахгүй — саарал/foreground-muted.

Шалгах жагсаалт

1. Chart бүр нэг асуултад хариулж байна уу; pie ≤5 зүсэм, 3D/dual axis байхгүй юу?
2. Bar chart 0-оос эхэлж байна уу; tick ≤6, тоо товчилсон уу?
3. Categorical ≤6 өнгө, colorblind-safe, нэг entity бүх chart-д нэг өнгө үү?
4. Өнгөнөөс гадна label/pattern/сум/тэмдэг байна уу?
5. KPI tile: label-value-delta-хугацаа дөрвүүлээ, tabular-nums уу?
6. Loading / empty / error / success / permission-denied — 5 төлөвийн загвар (06-components.md) хэрэгжсэн үү; завсар 0 биш null уу?
7. <figure> + aria-label + хүснэгт хувилбар, mark contrast ≥3:1 үү?

8. 1,000 цэгт canvas + LTTB; нэг проектод нэг сан уу?

Эх сурвалж

• WCAG 2.2 — SC 1.4.1 Use of Color, SC 1.4.3 Contrast (Minimum), SC 1.4.11 Non-text Contrast, SC 1.1.1 Non-text Content — https://www.w3.org/TR/WCAG22/
• Edward Tufte — The Visual Display of Quantitative Information (data-ink ratio, chart junk)
• Stephen Few — Information Dashboard Design; Show Me the Numbers
• Okabe & Ito — Color Universal Design palette — https://jfly.uni-koeln.de/color/
• Tableau — «Tableau 10» palette (Maureen Stone, “How We Designed the New Color Palettes in Tableau 10”)
• Nielsen Norman Group — “Dashboards: Making Charts and Graphs Easier to Understand”; “Data Tables: Four Major User Tasks”
• Material Design 3 — Data visualization guidance (m3.material.io)
• Apple HIG — Charts — https://developer.apple.com/design/human-interface-guidelines/charts
• MDN — <figure> and <figcaption>; ARIA img role; font-variant-numeric
• Sveinn Steinarsson — “Downsampling Time Series for Visual Representation” (LTTB, 2013)
• Datawrapper Blog — “What to consider when choosing colors for data visualization”; “Your Friendly Guide to Colors in Data Visualisation”
• Amelia Wattenberger — “Accessible charts” / Chartability (Frank Elavsky) — https://chartability.fizz.studio
• Refactoring UI — Charts and data-dense layout хэсэг